荷兰食品监管局向素食连锁店道歉

　　与用品监管局NVWA向素食连锁店Vegetarische Slager作出道歉，承认上星期关于素食店的产品要改名的决定不正确。

　　上星期，食品监管局认为“无肉金枪鱼”、“鸡块”和“烟熏火腿片”等产品名称对消费者存在作用，违反了商品法的有关，更名工作必须在明年三月份之前完成。监管局发言人还对记者显示了该连锁店的包装，认为没有肉的产品冠以肉类的名称是消费者。

　　不过，昨天监管局作出道歉，同时认为不是这个意思。监管局说：NVWA对于造成对食品标签发出书面的印象感到遗憾，实际上只是对网站上的说字提出了意见。

　　这次食品监管据提出的意见是根据一项网上的调查，发现有些产品，例如“Japanse tonijnsalade met wasabi（含wasabi的吞拿鱼色拉）”却没有wasabi（辣根），因此，决定整顿。而其对素食公司的意见，只是针对其网上的产品说明而已，一些素食产品容易给消费者带来混淆，如直接写上boterhamworst、 beefreepjes 和kip-shoarma等，这些说明要改动，而并不是要求他们更改产品名称。

　　上星期消息披露后，引起社会反响，许多人食品监管局无事找事，对素食公司的产品吹毛求疵。“De Vegetarische Slager”负责人Jaap Korteweg在NOS新闻节目中说： “我们从来没有收到被名字的投诉。顾客只会被味道所，很多重度肉食者也非常喜爱我们的产品。”他说，其它公司也使用“鸡块”等名称，而“我们的产品很明显是素食产品，因为包装上有很大的‘素食店’的标记。”